当前位置:当前位置: 首页 >
将 bug 译作「蚆蛒」,将 debug 译作「揥蚆蛒」,音译兼意译,是不是很巧妙?_广东省梅州市五华县倡泛厚旧玻璃包装股份公司
浏览次数:304发表时间:2025-06-25 18:25:16
阁下不会就是翻译出 “鲁棒性”"巴勒斯坦""泰晤士报""车厘子""红地厘蛇果""老头滚动条"“半条命”“套套逻辑”“套接字”“诱导公式”“方程式赛车”“把属性映射为属性”"双亲委派机制""酉矩阵""秩""卡宾""氮宾""叶立德""缺省""渠化""死投"的那位姐吧。
————更新,应要求添加一下这些词的解释: 鲁棒性:robustness,robust意味健壮,强壮,应该译为健壮性,稳健性,强壮性,稳定性均可,译者不知何故要音译,由于词汇太过…。
同类文章排行
- 你见过身边身材最好的女生是什么样子的?
- Tauri 为什么仍未取代 Electron?
- 有什么是你去了上海才知道的事情?
- 如何评价b站数码区up主 “大狸子切切里”?
- j***a 使用 pgsql 好用吗?和 mysql 区别大吗?
- 用K8s的公司有多少人会部署K8s?
- 如何评价首个女性友好的编程语言HerCode?
- 为什么家里要用 NAS?家用 NAS 有哪些实际的、接地气的用途?
- 英特尔的衰落,是因为真正做事的工程师被挖了?还是公司战略出问题?
- 我的世界怎么租一个四个人的服务器?
最新资讯文章
- 为什么车展的***大多高挑,但并不一定漂亮?
- 因为哪句话,你买了现在的宠物?
- H.264和H.265,两者都是给足码率的情况下,谁能提供的画质上限更高?
- 为什么全网 都在说 iOS 开发不行了 ?
- 5 月 28 日 DeepSeek R1 模型完成小版本试升级并开源,具体有哪些提升?使用体验如何?
- 如何评价首个女性友好的编程语言HerCode?
- postgresql也很强大,为何在中国大陆,mysql成为主流,postgresql屈居二线呢?
- 为什么windows的arm版没有被广泛使用?
- 为什么 WebStorm 这么好用还会有人去用 VSCode?
- react 跟 vue 哪个更牛逼?
- 2025年了,京东是不是已经度过了此次风波?
- 现在个人开发ios还有机会吗?
- vmware 虚拟机如何安装?
- 有个身高175cm女友是什么体验?
- 黑龙江吉林等地发布高温预报,部分地区可达 40 度,为什么 6 月东北比很多南方地区都热?这正常吗?
- 一名女子在杭州万象城遭挟持被捅 20 多刀,隆胸***体救了一命,这反映出哪些公安系统的问题?
- 求推荐程序开发笔记本!?
- 浏览器解析Html一般是边下载边渲染么?如果是边下载边渲染的话,Html又使用GZIP格式传输,如何能够做到没有完全下载就可以渲染的呢?
- 这个世界上真的有外星人的存在吗?
- 雷军为什么没有绯闻?